Jet Lag - Felix is een zakenman die geen hoop heeft ooit nog verliefd te worden. Hij is vrijgezel en heeft alleen maar tijd voor zijn werk.

Tijdens een zakenreis strandt hij door stakingen een paar uur op een luchthaven. Net zoals Rose, een vrouw die nog wel heilig gelooft in de liefde. Ze is een schoonheidsspecialiste die keer op keer te kampen heeft met liefdesverdriet.

Ze moeten beiden de nacht overbruggen, maar zijn ze eigenlijk wel klaar voor de ontmoeting? 2de titel: D?calage Horaire.